Within the context of the WordPress community, a port is a bit of code that has been rewritten to be compatible with WordPress. For example, if someone wrote a plugin for MoveableType, WordPress users may want to find a port of that plugin for WordPress. Port can also be used as a verb: to rewrite a piece of software for a different platform/language.

Reference http://codex.wordpress.org/Glossary